Меню Помощь пассажирам

Условия акции «Дарим путешествие вместе с Ozon Travel»

9 июля 2024

1. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

1.1. Условия определяют порядок проведения акции «наименование акции» (далее – «Акция»).

1.2. Организатором Акции является ПАО «Авиакомпания «ЮТэйр» (ОГРН 1028600508991, ИНН 7204002873, место нахождения: 628011, Ханты-Мансийский Автономный Округ - Югра, г.о. Ханты-Мансийск, г Ханты-Мансийск, ул Мира, зд. 142) (далее – «Организатор»).

1.3. Партнером Акции является ООО «Интернет Решения», ОГРН 1027739244741, ИНН 7704217370, место нахождения: 123112, г. Москва, Пресненская наб., д. 10, Помещение I, эт. 41, комн. 6) (далее — «Партнер Акции»)

1.4. Период проведения Акции: с 14:00:00 09.07.2024 г. по 12:00:00 23.07.2024 г. Все сроки в Условиях указаны по московскому времени.

1.4.1. Период для совершения действий, необходимых для принятия участия в Акции: 14:00:00 09.07.2024 г. по 12:00:00 23.07.2024 г. (далее – «Период для принятия участия»).

1.5. Акция не является лотереей по смыслу Федерального закона от 11.11.2003 № 138-ФЗ «О Лотереях» или иной основанной на риске игрой.

1.6. Территория проведения Акции: Российская Федерация.

1.7. Для толкования терминов, используемых в Условиях, следует руководствоваться определениями, закрепленными в Условиях предоставления права использования Платформы в целях бронирования мест размещения в Гостиницах и оказания иных Гостиничных услуг для физических лиц.

1.8. Условия проведения Акции опубликованы на сайте Utair.ru (далее – «Сайт Организатора») по адресу: https://www.utair.ru/about/news/usloviya-aktsii-darim-puteshestvie-vmeste-s-ozon-travel (далее – «Страница Акции»).

1.9. Совершение действий, направленных на участие в Акции, является согласием Участника с Условиями Акции.

 

2. УСЛОВИЯ УЧАСТИЯ

2.1. Участниками Акции могут стать полностью дееспособные физические лица:

  • достигшие возраста 18 лет;
  • являющиеся гражданами Российской Федерации;
  • выполнившие соответствующие условия участия в Акции, указанные в Условиях.

2.2. Юридические лица, индивидуальные предприниматели не вправе принимать участие в Акции. Также к участию в Акции не допускаются сотрудники и представители Организатора, аффилированные с ними лица, члены их семей, а также работники других организаций, оказывающих услуги/выполняющих работы, имеющие отношение к организации и проведению Акции, а также члены их семей.

Участник Акции соглашается и признает, что Организатор вправе в любое время проверять отсутствие обстоятельств, указанных в настоящем пункте Условий, в том числе путем запроса у Участника Акции необходимой информации (ФИО и даты рождения), которая бы подтверждала отсутствие таких обстоятельств. Отказ Участника Акции предоставить Организатору соответствующую информацию, а равно отсутствие ответа и непредставление информации на запрос Организатора в течение 3 рабочих дней, считается отказом Участника от участия в Акции (отказом Победителя от Приза). Все сроки, указанные в Условиях, отодвигаются соразмерно сроку проведения Организатором такой проверки.

2.3. Чтобы стать участником Акции необходимо в Период для принятия участия в Акции совершить следующие действия:                                                                                                                                                     
2.3.1. иметь учетную запись участника программы лояльности Utair Status либо создать учетную запись, зарегистрировавшись на сайте Организатора Акции.

2.3.2 иметь зарегистрированный аккаунт на Сайте Организатора или в мобильном приложении Ozon либо зарегистрироваться на Сайте Организатора или в приложении Ozon;

2.3.3. зарегистрироваться или иметь действующий профиль в социальной сети «Telegram» (далее - «Социальная сеть»);

2.3.4. подписаться или быть подписчиком сообществ Utair (https://t.me/Utair) и Ozon Travel (https://t.me/ozontravel_official) (далее - «Каналы»);

2.3.5. нажать кнопку «Участвую» в публикации, посвященной анонсу Акции в Utair (далее – «Публикация»)

(далее — «Участник»).

2.4. В течение общего Периода проведения Акции (п. 1.3. Условий) Участник должен оставаться подписанным на Каналы.

2.5. В рамках проведения Акции определение Участника происходит по имени пользователя, отображенного на его странице профиля в Социальной сети (далее – «Никнейм»).

 

3. ОГРАНИЧЕНИЯ

3.1. Участник может получить Приз один раз за весь Период проведения Акции.

 

4. ПРИЗЫ

4.1. Призами в Акции являются:

  • Индивидуальный промокод на 50 000 Миль на счет участника программы лояльности Utair Status для приобретения билетов по доступным маршрутам Авиакомпании Utair со сроком использования 12 месяцев с момента получения (далее — «Приз 1», «Промокод 1»
  • Индивидуальный промокод на скидку 99,99% при бронировании на странице Сайта ozon.ru/travel номера отеля на общую сумму до 25 000 (двадцати пяти тысяч) рублей. (далее – «Приз 2», «Промокод 2») с периодом бронирования до 31.12.2024 включительно.

Количество Призов в рамках Акции — 2 шт.

 

5. ПОРЯДОК ВЫБОРА ПОБЕДИТЕЛЕЙ

5.1. Всего в Акции будет выбрано 1 победитель, который получит оба указанных выше Приза (далее - «Победитель»).

5.2. Выбор Победителя осуществляется в 12:00 23.07.2024 г. (далее - «Дата определения Победителя») с помощью бота-рандомайзера, указанного в Публикации (далее - «Бот»), среди Участников, выполнивших требования настоящих Условий.

5.3. Используя Бот, Организатор Акции получает 1 Никнейм.

5.4. Победителем Акции является Участник, чей Никнейм соответствует случайно сгенерированному Никнейму (далее – «Победитель»).

5.5. Организатор публикует итоги Акции в Канале Utair в течение 1 рабочего дня с Даты определения Победителя и отмечает Победителей путем указания Никнейма Победителя на Канале Социальной сети с помощью символа @. Партнер Акции Ozon Travel делает репост в свой Канал.

 

6. ПОЛУЧЕНИЕ ПРИЗОВ

6.1. Организатор в течение 3 рабочих дней с Даты определения Победителя и публикации Никнейма Победителя в порядке раздела 5 Условий направляет Победителю сообщение в Социальной сети, содержащее электронную почту Организатора, а также запрос информации, необходимой для получения Приза.

6.2. Победитель в течение 3 рабочих дней с даты получения сообщения Организатора согласно п. 6.1 Условий, направляет Организатору на указанную в сообщении электронную почту Ozon ID, Никнейм в Социальной сети, ФИО, дату рождения и номер карты участника программы лояльности Utair Status.

6.3. Организатор в течение 20 рабочих дней с даты получения информации от Победителя согласно п. 6.2 Условий предоставляет Победителю Призы путём направления Промокодов на электронную почту Победителя.

6.4. В случае если Победитель не подтвердит свое согласие на получение Промокодов, направив информацию Организатору, согласно п. 6.2, он лишается звания Победителя, а также права на получение Приза. Его Приз считается невостребованным. В этом случае Организатор вправе выбрать нового Победителя в порядке, предусмотренном Условиями.

6.5. Организатор считается исполнившим обязательства по выдаче Призов в момент отправки Промокода Победителю согласно п. 6.3 Условий.

6.6. Организатор оставляет за собой право отказать Победителю Акции и выбрать нового Победителя в порядке, предусмотренном настоящими Условиями, в следующих случаях:

  • если Организатор не может связаться с Победителем по любым, независящим от Организатора причинам;
  • если Победитель предоставил неточную, неполную и/или недостоверную информацию согласно Условиям;
  • если Победитель не ответил на сообщение Организатора и/или не предоставил информацию в срок, указанный в п. 6.2;
  • если Победитель отказался от получения Призов;
  • если Победитель нарушил иные положения Условий;
  • несоответствия Победителя требованиям настоящих Условий.

 

7. ПРИМЕНЕНИЕ ПРОМОКОДА НА САЙТЕ UTAIR

7.1. Промокод действует при условиях, обозначенных в разделе 4 Условий.

7.2. Чтобы активировать промокод, необходимо авторизоваться в личном кабинете участника программы лояльности Utair Status или зарегистрироваться в программе лояльности на сайте utair.ru.

7.3. Промокод должен быть активирован Победителем на сайте utair.ru в течение 12 месяцев после даты получения. После истечения срока действия Промокод аннулируется. Организатор Акции не возмещает дополнительные расходы Победителя.

7.4. При активации Промокода на счет Победителя будут зачислены Мили в количестве 50 000. Мили можно потратить на билеты или дополнительные услуги по курсу 1 миля эквивалентна 1 рублю. Оплачивать милями можно полную стоимость билета, кроме 299 рублей, которые необходимо оплатить банковской картой. Срок хранения миль на счету — 3 года.  

7.5. Милями можно оплатить несколько бронирований, если стоимость билета позволяет это сделать, или оплатить бронирование частично, оплатив другую часть банковской картой.

7.6. За период проведения Акции Участник вправе стать Победителем только один раз и получить только один Приз.

7.7. Победитель не может передать право на получение Приза третьим лицам. В случае активации Промокода с использованием учетной записи, не принадлежащей Победителю, Организатор Акции вправе аннулировать Промокоды и оформленные с их использованием Заказы.

7.8. Партнер Акции не производит выплату денежного эквивалента Промокода или обмен на иные товары.

 

8. ПРИМЕНЕНИЕ ПРОМОКОДА НА САЙТЕ OZON TRAVEL

8.1. Промокод действует при бронировании номера в отеле на условиях, обозначенных в разделе 4 Условий.

8.2. Промокод должен быть активирован Победителем на Сайте в срок до 31.12.2024. Срок действия Промокода после активации - до 31.01.2025 включительно. После истечения срока действия Промокод аннулируется. Организатор Акции не возмещает дополнительные расходы Победителя.

8.3. При активации Промокода в корзине на Сайте стоимость бронирования номера в отеле на условиях, обозначенных в разделе 4 Условий, автоматически пересчитывается с учетом скидки и составит 1 рубль. Скидка по Промокоду не суммируется с другими скидками Организатора.

8.4. Если сумма Заказа с использованием Промокода будет меньше указанной в описании Приза (п. 4.1. Условий), Организатор не компенсирует Участнику разницу и не производит выплату денежного эквивалента такой разницы. Если сумма Заказа с использованием Промокода будет больше указанной в описании Приза, Участник производит соответствующую доплату за свой счет.

8.5. За период проведения Акции Участник вправе стать Победителем только один раз и получить только один Приз.

8.6. Победитель не может передать право на получение Приза третьим лицам. В случае активации Промокода с использованием учетной записи, не принадлежащей Победителю, Организатор Акции вправе аннулировать Промокоды и оформленные с их использованием Заказы.

8.7. Организатор не производит выплату денежного эквивалента Промокода или обмен на иные товары.

8.8. Организатор не несет ответственности за качество услуг, приобретенных по Промокоду. Претензии относительно качества услуг, приобретенных по Промокоду, должны предъявляться непосредственно услугодателю.

8.9. Услуги, приобретаемые по Промокоду, могут отличаться от любых фотографий, либо графических изображений, используемых Организатором в рекламно-информационных материалах, информирующих Участников об условиях проведения Акции.

8.10. В случае отсутствия мест размещения в Гостинице, бронируемых по Промокоду, Организатор вправе заменить Приз по своему усмотрению на равнозначный без уведомления Победителя.

 

9. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ

9.1. Каждый Участник подтверждает, что он ознакомлен с Условиями, безусловно и безоговорочно принимает их и гарантирует, что будет соблюдать их в течение всего Периода проведения Акции.

9.2. Условия проведения Акции могут быть изменены Организатором в одностороннем порядке путём размещения обновлённой редакции Условий на Странице Акции, в том числе, Организатор вправе досрочно прекратить проведение Акции.

9.3. Участники Акции обязуются самостоятельно отслеживать любые изменения в Условиях на Странице Акции. При этом Участники Акции не вправе требовать каких-либо компенсаций и/или возмещения ущерба в связи с внесением Организатором каких-либо изменений в Условия или прекращения Акции. За изменение и прекращение Акции Организатор Акции не несет ответственности перед Участниками и не обязан выплачивать им какие-либо компенсации или возмещать ущерб.

9.4. Организатор не несёт ответственности за события и обстоятельства, находящиеся вне разумного контроля со стороны Организатора, а также не несёт ответственности за:

  • неознакомление Участников Акции с Условиями Акции;
  • сообщение Участниками Акции неверных либо неполных сведений о себе;
  • неисполнение либо несвоевременное исполнение Участниками действий, необходимых для принятия участия в Акции и получения Приза;
  • убытки Участников Акции, связанные с участием в Акции, в том числе явившиеся результатом сбоев в телекоммуникационных и энергетических сетях, действий вредоносных программ, недобросовестных действий третьих лиц, направленных на несанкционированный доступ и/или выведение из строя программного и/или аппаратного комплекса Организатора, а также обстоятельств непреодолимой силы.

9.5. Организатор не несет ответственности, не предоставляет дополнительных Промокодов и не компенсирует убытки, в случае если Победитель не может использовать Промокод в результате утраты, передачи третьим лицам или неправомерного доступа третьих лиц к Промокоду после его получения, поскольку Промокод является предъявительским и не требует удостоверения личности.

9.6. Решения Организатора по всем вопросам проведения Акции считаются окончательными и распространяются на всех Участников Акции.

9.7. Организатор оставляет за собой право не вступать в письменные переговоры либо иные контакты с Участниками, за исключением случаев, прямо предусмотренных Условиями Акции.

9.8. В случае, если Организатору станут известны факты, которые исключают Участника из числа претендентов на получение Приза (случаи несоблюдения условий, мошенничества, нечестного участия в Акции, заведомого предоставления ложных данных о себе и т.п., но не ограничиваясь указанным), такой Участник исключается из числа Победителей, лишается права на получение Приза, а Организатор вправе распорядиться его Призом по своему усмотрению.

9.9. Принимая участие в Акции, Участник даёт Организатору согласие на автоматизированную и неавтоматизированную обработку таких персональных данных, как:

  • адрес электронной почты,
  • Ozon ID,
  • ФИО и дата рождения, номер участника программы лояльности Utair Status

путём их сбора, записи, систематизации, накопления, хранения, уточнения (обновления, изменения), извлечения, использования, блокирования, удаления и уничтожения, в целях проведения Организатором Акции и подведения её итогов, а также, когда применимо, вручения Призов и исполнения требований действующего законодательства РФ, возложенных на Организатора, в течение всего срока проведения Организатором Акции и подведения её итогов, а также, когда применимо, вручения Призов, если более длительный срок обработки персональных данных не предусмотрен действующим законодательством РФ.

Отозвать согласие на обработку персональных данных можно путём направления заявления в свободной форме по вышеуказанному адресу Организатора, указав в тексте:

  • ФИО;
  • иные данные, позволяющие однозначно идентифицировать Участника;
  • сведения, подтверждающие участие в отношениях с Организатором, либо сведения, иным способом подтверждающие факт обработки персональных данных Организатором;
  • подпись Участника (или его представителя).



назад
распечатать